Replacing monthly pass with Presto Card on May 1st, 2016

自五月一日起，在公交总站买票有新的规定，取消成年人和老人的月票，换成Presto卡（充值卡）

如果您需要在公交总站购票，请身边懂英文的人协助您了解充值卡使用方法。并请参照下列链接关于详细费用。

http://www.mississauga.ca/portal/miway/busfares

加华长者协会

Starting May 1st 2016, Mississauga Transit is replacing adult and senior monthly pass with Presto Card. Attached detail fee schedule for your convenience.

http://www.mississauga.ca/portal/miway/busfares

MJCSA

2016 Annual General Meeting

本年度密市加华长者协会年会将于2016年4月7日上午9:30-11:30在社区活动中心隆重举行。会议程序包括：张恩泉会长作年度报告；财务总监作2015年财务报告；表演节目: 独/合唱，舞蹈，功夫，探戈，广场舞等及抽奖游戏。

地点：Frank McKechnie Community Center，310 Bristol Rd., Mississauga, ON L4Z 3V5

密市加华长者协会理事会

2016 Mississauga Jiahua Chinese Senior Association Annual General Meeting will be held 9:30-11:30 am, April 7, 2016 at Frank McKechnie Community Center, 310 Bristol Road, Mississauga, Ontario L4Z 3V5. The meeting program will include president’s annual report, financial report 2015, performance and lucky draws.

MJCSA Board of Directors

2016年4月7日密市加华长者协会年会议程

一‚ 张恩泉会长讲话

二‚ 财务总监李莎作2015年度财务报告

三‚ 表演:

1. 合唱: 我要去西藏

我家在中国

2. 太极: 功夫扇

3. 排舞: Diva Thinkin Country

4. 舞蹈: 春天的桑巴

5. 太极: 山西鞭杆

6. 舞蹈: 辣妹子

7. 探戈

8. 广场舞: 中国茶

四‚ 有奖游戏: